1
00:02:07,348 --> 00:02:09,612
ဟေး နင်စိတ်ဆိုးလား
2
00:02:09,783 --> 00:02:13,514
ဆိုင်းဘုတ်က "သိမ်းပိုက်" ဟုဆိုသည်။
တံခါးကို သော့ခတ်ထားတယ်။
3
00:02:13,687 --> 00:02:17,054
ဒီနာရီမှာ ဘယ်သူဖတ်နိုင်မလဲ။ ဆောရီး!
4
00:02:17,591 --> 00:02:23,791
ချစ်ခင်ရပါသော အဖေနှင့်အမေ။ ယနေ့စတင်ခဲ့သည်
အခြားကျောင်းတက်တဲ့နေ့တွေလိုပဲ...
5
00:02:23,964 --> 00:02:28,958
... လူတိုင်းနဲ့ ခံစားချက်
နည်းနည်း စည်ကားတယ်၊ ကျွန်တော်လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
6
00:02:29,136 --> 00:02:31,798
အထူးသဖြင့် Rogue ကဲ့သို့သော အခန်းဖော်နှင့်။
7
00:02:32,306 --> 00:02:38,211
နီးစပ်ဖို့က တကယ်မလွယ်ပေမယ့်
သူမအတွက် သို့မဟုတ် ကျန်းမာစေပါသည်။
8
00:02:44,485 --> 00:02:48,148
- နင်တို့အားလုံး ဆူညံသံတွေကြားလား...?
- ရေချိုးရမယ်!
9
00:02:49,723 --> 00:02:52,453
အင်း သားမွေးနဲ့ ဖုံးနေတယ်။
မင်းဘာကိုမျှော်လင့်လဲ။
10
00:02:54,395 --> 00:02:59,025
ဤနေရာတွင် တစ်ယောက်တည်းနေရန် နေရာရှာခြင်း
တကယ်အချိန်ကိုက်ကိစ္စပါ။
11
00:02:59,400 --> 00:03:03,598
တခါတရံမှာ အခြေချရမယ်
Mr. Logan အနားမှာရှိတုန်းကလိုပါပဲ။
12
00:03:03,771 --> 00:03:07,263
ဒါပေမယ့် သူကြောင့် အဆင်ပြေတယ်။
ဘယ်သူနဲ့မှ စကားမပြောချင်ဘူး။
13
00:03:09,176 --> 00:03:12,942
ဘာကိစ္စရှိလဲ ဝက်ပေါင်။
ငါက မင်းအတွက် အရမ်းဖတ်နေတာလား။
14
00:03:13,514 --> 00:03:16,574
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်လောက်ပဲ သာယာနေပါစေ၊
15
00:03:16,750 --> 00:03:18,911
- ကောင်းပြီ၊ မနက်စာ။
- ကျွန်တော်အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။
16
00:03:19,086 --> 00:03:23,147
- ကြက်ဥ! မျှတသောအစားအစာ၏အစိတ်အပိုင်း။ ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။
- TV မှာ ဘာတွေပါလဲ ကြည့်ရအောင်။
17
00:03:24,358 --> 00:03:26,349
နို့အားလုံး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
18
00:03:27,227 --> 00:03:32,028
- သက်သေများသည် Bigfoot ကဲ့သို့ အဖြစ် ဖော်ပြထားပါသည်။
ကနေဒါတောကသတ္တဝါ။
19
00:03:32,366 --> 00:03:35,358
တစ်ခါတစ်ရံမှာ မစ္စတာ Logan လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
အင်မတန် ရိုင်းစိုင်းတာပဲ သိလား။
20
00:03:35,536 --> 00:03:39,996
ထို့ကြောင့် အာဏာပိုင်များက တောင်ကို ပိတ်လိုက်သည်
McKenna အမျိုးသားဥယျာဉ်တွင် ထပ်မံအသိပေးချက်မရသေးပါ။
21
00:03:40,174 --> 00:03:43,109
McKenna တောင်
22
00:03:44,278 --> 00:03:46,246
ဟေး Logan မင်း အဆင်ပြေလား။
23
00:03:46,413 --> 00:03:50,782
ဆိုလိုတာက ပရော်ဖက်ဆာ Xavier က အမြဲပြောနေတာပါ
ဒါက ငါတို့ ဒီမှာ မိသားစုလိုပါပဲ...
24
00:03:50,951 --> 00:03:53,112
- ... ငါတို့အားလုံး ပေါင်းသင်းရမယ်။
- ဝင်လာ!
25
00:03:53,287 --> 00:03:55,221
သို့သော် မစ္စတာ Logan သည် ထိုကဲ့သို့ ပြုမူခြင်း မပြုပါ။
26
00:03:55,389 --> 00:03:58,620
သူအမြဲတမ်းလုပ်နေတာ
ဤဝံပုလွေ တစ်ယောက်တည်း။
27
00:03:58,792 --> 00:04:03,388
ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက သူ့ဘဝနဲ့မတူဘူး
က ငါတို့ထက် ပိုခက်တယ်။
28
00:04:09,636 --> 00:04:12,230
မစ္စတာ Logan?
29
00:04:13,073 --> 00:04:17,567
မင်္ဂလာပါ တောင်းပန်ပါတယ် ငါ...
အဆင်ပြေလား
30
00:04:20,147 --> 00:04:25,483
ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။ ပြန်လည်အလှဆင်ရုံပါပဲ။
31
00:04:32,326 --> 00:04:33,816
Evan မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။
32
00:04:33,994 --> 00:04:37,930
- ငါ့အခန်းထဲမှာ ဒါအတွက် နေရာမရှိဘူး။
- ငါတို့အားလုံး ဒီဧရိယာကို မျှဝေနေကြတာ မင်းသိလား။
33
00:04:38,098 --> 00:04:41,363
တစ်ချို့က မကြိုက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
Festering Boils ?
34
00:04:41,768 --> 00:04:45,169
ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့တယ်။ တွေ့မယ်။
35
00:04:50,444 --> 00:04:53,777
Evan သည် အငယ်ဆုံးဖြစ်ပြီး သူက ဖြစ်သည်။
မရင့်ကျက်သေးတာ မင်းသိလား။
36
00:04:53,947 --> 00:04:58,680
သူဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ မသိသလိုပါပဲ
သူရဲ့ လုပ်ရပ်တွေက ငါတို့ကို ထိခိုက်စေတယ်။
37
00:04:58,852 --> 00:05:01,480
နောက်တဖန်၊
38
00:05:01,855 --> 00:05:05,188
ဒီနားက ကလေးတချို့
Scott လိုမျိုး တော်တော်ချစ်စရာကောင်းတယ်။
39
00:05:05,359 --> 00:05:10,262
တခါတရံမှာ တာဝန်သိတတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်
ပါမောက္ခ Xavier နှင့် အခြားကျောင်းသားများအတွက်။
40
00:05:10,430 --> 00:05:15,629
ထို့နောက် အခြားအချိန်များတွင် သူလုပ်ဆောင်သည်
ပုံမှန်အထက်တန်းကျောင်းသူလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။
41
00:05:18,539 --> 00:05:21,804
ဒီနေ့တော့ သေချာပေါက် ကလေးပဲ။
42
00:05:23,644 --> 00:05:25,976
ပါမောက္ခ Xavier အတွက် ကျေးဇူးပါ။
43
00:05:26,146 --> 00:05:30,480
သူက ဒီနားက အရာတွေကို အဖုံးအုပ်ထားတယ်၊
တစ်ခါတစ်လေ လွယ်တဲ့အလုပ်မဟုတ်...
44
00:05:30,651 --> 00:05:36,715
... အထူးသဖြင့် မစ္စတာ Logan နဲ့ပေါ့။ ငါတကယ်ပဲ သူလို့ လောင်းတယ်။
သူ့အခန်းကို အမှိုက်ပစ်လို့ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားတယ်။
45
00:05:37,991 --> 00:05:42,121
အဲဒီသတင်းမှာ တစ်ခုခု၊
ဘာလဲမသိဘူး၊ ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။
46
00:05:42,296 --> 00:05:45,891
အဲဒါကို ဆွေးနွေးကြည့်ရအောင်။ ထိုင်ပါ။
47
00:05:46,567 --> 00:05:51,004
Charles၊ တစ်ခုခုတော့ ရှိသေးတယ်။
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ၊
48
00:05:51,171 --> 00:05:54,629
အထဲကို ဘယ်လိုဝင်မလဲ။
ဖြည့်အောင်မဖောက်နိုင်ဘူးလား တွေ့လား?
49
00:05:54,808 --> 00:05:57,800
ကောင်းပါပြီ။ ဒါပေမယ့် အရင်ဆုံး အနားယူဖို့ လိုပါတယ်။
50
00:05:59,680 --> 00:06:02,843
ဟုတ်တယ်၊ မင်းပြောဖို့လွယ်တယ်။
51
00:06:17,531 --> 00:06:19,328
အဲဒါက အိပ်မက်တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် ငါ့ကိုပြောပြပါ။
52
00:06:19,499 --> 00:06:23,697
မဟုတ်ဘူး၊ မေ့နေတာကြာပြီ၊
သို့တည်းမဟုတ် နှိမ်နှင်းသည်။
53
00:06:23,870 --> 00:06:28,603
အဲဒါ မင်းဘယ်လိုမြင်လဲလို့ ငါယုံကြည်တယ်။
မင်းရဲ့ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းတွေကို ရယူဖို့ လာခဲ့တယ်။
54
00:06:28,775 --> 00:06:32,211
- ဆက်လုပ်ချင်ပါသလား။
- လုပ်သာလုပ်။
55
00:06:38,885 --> 00:06:41,376
အားလုံးအဆင်ပြေလား?
56
00:06:41,555 --> 00:06:45,286
ငါဘာပဲဖြစ်ခဲ့ဖြစ်ခဲ့၊
အဲဒါက စပြီး...
57
00:06:45,459 --> 00:06:47,620
အနက်ရောင်ကုတ်အင်္ကျီဝတ်ထားသော ထိုနတ်ဆိုးနှင့်။
58
00:06:47,961 --> 00:06:52,728
သူဒီလိုလုပ်ခဲ့တဲ့လူပဲ။ ကိုယ်သွားရတော့မယ်။
59
00:06:52,899 --> 00:06:55,299
မင်း အဲဒီတောင်ကို သွားမယ်။
ကနေဒါမှာ မဟုတ်လား။
60
00:06:55,469 --> 00:06:58,666
တီဗီမှာ မြင်ဖူးတဲ့ အရာ
သင်၏အိမ်မက်ဆိုး၌၎င်း၊
61
00:06:58,839 --> 00:07:01,808
အဲဒါလေး ကောက်ရတာပေါ့။
ငါ့ခေါင်းထဲမှာရှိနေစဉ်?
62
00:07:01,975 --> 00:07:05,069
- မင်း ကုမ္ပဏီလုပ်ချင်လား။
- ငါဘယ်တော့လဲ?
63
00:07:07,147 --> 00:07:11,413
ကောင်းပြီ၊ ငါလက်မှတ်ထိုးတာ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်
Kurt သည် ဤနေရာသို့ ဝင်လာပြီး ကျွန်ုပ်ကို မတွေ့မီ
64
00:07:11,585 --> 00:07:14,816
သူအမြဲလုပ်နေတယ်၊
ကျွန်ုပ်ကို လုံးဝ လန့်သွားသည် ။
65
00:07:14,988 --> 00:07:17,684
ဒါ့အပြင် ကျောင်းနောက်ကျတယ်။
66
00:07:18,158 --> 00:07:20,683
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။ မင်းဘာလို့ဒီမှာရှိတာလဲ။
67
00:07:20,861 --> 00:07:22,920
လိုအပ်ချက်၊ လိုအပ်ချက်တွေ ထဲက။
68
00:07:23,096 --> 00:07:26,588
ဘာဖြစ်ဖြစ်။ လာပါ Scott ရဲ့
ကျွန်တော်တို့ကို ကျောင်းတက်ခွင့်ပေးတယ်။
69
00:07:26,767 --> 00:07:32,262
ငါလိုချင်တာတစ်ခုက တစ်မိနစ်ပဲရှိတာ။
ဒီမိုက်မဲတဲ့အိမ်ကြီးတစ်ခုလုံးမှာ။
70
00:07:32,439 --> 00:07:37,433
ထိထိမိမိ! တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိပုံရတယ်။
ယနေ့ နက္ခတ္တဗေဒ စာမေးပွဲ။
71
00:07:53,427 --> 00:07:55,520
Logan ပါ။
72
00:07:56,296 --> 00:08:00,357
ငါမလုပ်ဘူး။ သူသရုပ်ဆောင်ထားတာ၊
တစ်မနက်လုံး ထူးဆန်းသလိုပဲ။
73
00:08:02,035 --> 00:08:04,629
အရမ်းကြီး မနေပါနဲ့။
74
00:08:04,971 --> 00:08:06,700
ဟေ့လူ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
75
00:08:14,214 --> 00:08:18,082
ဒီခုံ ဦးထားသူ ရှိပါသလား?
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့အမှား။
76
00:08:20,153 --> 00:08:22,644
ငါက ဒရာမာလို့ ထင်နေသေးလား။
77
00:08:22,823 --> 00:08:26,156
တကယ်တော့ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
78
00:08:26,326 --> 00:08:29,659
autopilot ကို ချိတ်ဆက်ပါ။
79
00:08:34,735 --> 00:08:37,295
မင်းဘာလို့ငါ့နောက်လိုက်နေတာလဲ။
80
00:08:37,471 --> 00:08:40,838
ငါတို့ မင်းကို လိုက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ ငါပဲ...
81
00:08:42,676 --> 00:08:45,167
အခု မင်း သူ့ကို စိတ်ဆိုးအောင် လုပ်လိုက်တာ။
82
00:08:45,345 --> 00:08:49,076
ငါမင်းကိုအရင်ပြန်ယူရမယ်...
83
00:08:50,851 --> 00:08:53,979
မင်းထွက်ပြေးရမယ်။
ခေါင်းထဲမှာ တစ်ခုခု။
84
00:08:54,688 --> 00:08:57,816
ငါမထိန်းနိုင်ဘူး။ ယုံကြည်လို့ မရဘူး။
85
00:09:04,531 --> 00:09:08,490
- သူက ငါတို့ကို သော့ခတ်ထားတယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ သူကိုယ်တိုင် ပိတ်ထားတဲ့အတွက် ငါတို့ ဘေးကင်းမယ်။
86
00:09:08,668 --> 00:09:12,195
လေယာဉ်ပျံစီးနေတဲ့ အရူးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
အဲဒါကို လုံခြုံတယ်လို့ ခေါ်သလား။
87
00:09:12,372 --> 00:09:14,772
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။
88
00:09:15,575 --> 00:09:17,941
မင်းက ငါတို့ကို မြေကြီးထဲ သယ်ပေးနိုင်မလား
89
00:09:18,111 --> 00:09:20,875
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ကြိုက်တယ်၊ ဒီပုံပါ
90
00:09:23,216 --> 00:09:25,081
အရမ်းမြင့်ပြီး မြန်လွန်းတယ်။
91
00:09:25,252 --> 00:09:27,482
ဒါဆို ငါတို့ ဒီလေယာဉ်ပေါ်မှာ ပိတ်မိနေပြီထင်တယ်။
92
00:09:27,654 --> 00:09:30,782
မေးခွန်းက ငါတို့ ဘယ်ကို ပျံသန်းနေတာလဲ။
93
00:09:49,576 --> 00:09:51,407
- မင်း ခန်းခန်းထဲ ရောက်သွားပြီလား။
- အင်း။
94
00:09:51,578 --> 00:09:55,173
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုက transmitter ကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတယ်။
အဲ ဒီမှာ အင်စတီကျုကို မရောက်နိုင်ခဲ့ပါ။
95
00:09:56,016 --> 00:09:58,576
ကြည့်ရတာ ငါတို့က ကိုယ့်ဘာသာ ဖြစ်နေပုံပဲ။
96
00:10:07,494 --> 00:10:10,520
မြတ်သော။ တွေ့လား၊
သူ့ဦးနှောက်ထဲမှာ ဒီချပ်ပြား...
97
00:10:10,697 --> 00:10:14,030
... ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ရှိနေတုန်းပဲ။
98
00:10:14,201 --> 00:10:17,864
အိုး.. အဲဒီ့ခေတ်က ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
99
00:10:18,038 --> 00:10:20,768
သို့သော် ပြင်းထန်သော စိတ်ဆန္ဒဖြင့်...
100
00:10:20,941 --> 00:10:24,172
. . သူ နိုင် နိုင် ပြီ ။ အခုချိန်အထိ။
101
00:10:24,344 --> 00:10:26,778
ကောင်းပြီ၊ အခု ဘာကြောင့်လဲ။
102
00:10:26,947 --> 00:10:29,848
သြော်...သူရနေပြီထင်ပါရဲ့
Xavier နဲ့ အဆင်ပြေလွန်းတယ်...
103
00:10:30,016 --> 00:10:34,453
. .သူ့ ကို သတိ ထား ပါ ။
အချို့သော သတင်းမှတ်တမ်းများက ကျန်ရှိနေသည်။
104
00:10:34,621 --> 00:10:36,680
Bigfoot မမှန်ဘူးလား။
105
00:10:36,857 --> 00:10:38,654
ငါ့ကိုအဲ့လိုမခေါ်နဲ့!
106
00:10:38,825 --> 00:10:43,990
ဘာပြောပြော၊ Sabretooth။ မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
ငါတို့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဟောင်းကို သွားနှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။
107
00:11:05,719 --> 00:11:08,552
- Wolverine
- Sabretooth
108
00:11:08,722 --> 00:11:11,589
ကျွန်တော် တစ်ခုခုကို ရူးကြောင်ကြောင် တွေးမိတယ်။
ဒီသစ်တောအကြောင်း
109
00:11:34,681 --> 00:11:40,313
ကောင်းပြီ၊ fuzz-bub၊ ကစားချိန် ပြီးသွားပါပြီ။
အခု ကျွန်တော် အဖြေတွေ လိုချင်တယ်။
110
00:11:40,487 --> 00:11:42,955
မင်းရဲ့အဖြေတွေရလိမ့်မယ် Wolverine...
111
00:11:43,123 --> 00:11:45,921
...ဒါပေမယ့် မင်းမဖြစ်စေချင်ဘူး။
112
00:11:58,204 --> 00:12:00,695
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။
113
00:12:06,212 --> 00:12:10,046
မင်းက သိသိသာသာကြီး ကြီးလာတာ၊
Logan ဆိုရင်တော့
114
00:12:10,216 --> 00:12:13,049
သင်၏ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစွမ်းအားများ
မင်းကို ကောင်းကောင်းအစေခံပြီးပြီ။
115
00:12:13,219 --> 00:12:15,983
ယခုအချိန်သည် ကျွန်ုပ်အား ကျွေးမွေးပြုစုရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။
116
00:12:16,156 --> 00:12:22,117
အထူးသဖြင့် မင်းရဲ့ တိုးတက်မှုတွေကြောင့်ပေါ့။
ငွေကြေးရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။
117
00:12:29,469 --> 00:12:32,768
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့...? ဘယ်သူက အမိန့်ပေးတာလဲ။
118
00:12:32,939 --> 00:12:36,375
ဘာလဲ? မင်းရဲ့ Adamantium အရိုးစုလား။
119
00:12:36,543 --> 00:12:39,979
မင်းမရှိခဲ့ဘူးလို့ ငါမယုံနိုင်ဘူး။
အဲဒါကို အခုမှ ရိပ်မိသွားတယ်။
120
00:12:42,048 --> 00:12:44,516
Bigfoot။
121
00:12:45,785 --> 00:12:49,380
- သင်တန်းတက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
- ကြှနျုပျတို့မှာ။
122
00:12:53,159 --> 00:12:57,960
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ စာမေးပွဲ ဘာသာရပ်တွေကို ငါတွေ့တယ်။
အနေအထားမှာလည်း ရှိနေတယ်။
123
00:12:59,666 --> 00:13:00,792
မဟုတ်ဘူး!
124
00:13:06,272 --> 00:13:09,400
Project Weapon X ကို ပြန်စဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ။
125
00:13:09,576 --> 00:13:13,569
မင်းရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အတိုင်းပဲ။
အဆုံးစွန်သော မျိုးသစ်သားသတ်သမားများ။
126
00:13:17,117 --> 00:13:19,881
ယောက်ျား၊ သူပဲ ကြိုက်တယ်။
တစ်နေရာရာကနေ ထွက်ခွာသွားခဲ့တယ်။
127
00:13:20,053 --> 00:13:22,214
အင်း သူပြန်လာပြီ။
128
00:13:22,722 --> 00:13:25,987
မစ္စတာ Logan၊ ဒီမှာ။
129
00:13:32,165 --> 00:13:33,598
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် ယူလာပေးတယ်။
130
00:13:33,767 --> 00:13:37,635
Sabretooth
ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ သေလောက်တဲ့ ရန်သူတွေပါပဲ။
131
00:13:38,304 --> 00:13:40,738
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ရဲ့!
132
00:13:45,111 --> 00:13:47,773
ပိုမြန်တယ်၊ သူတို့က ငါတို့ကို လိုက်လာနေတယ်။
133
00:13:56,589 --> 00:13:58,318
Kitty
134
00:14:13,139 --> 00:14:16,870
မစ္စတာ Logan၊ အဲဒါ ငါပဲ။
မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။
135
00:14:19,913 --> 00:14:21,676
Kitty
136
00:14:22,749 --> 00:14:25,912
မင်းကိုယ်တိုင်မဟုတ်မှန်း ငါသိတယ်၊
ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ မင်း ငါ့ကို အသိအမှတ်ပြုတယ်။
137
00:14:26,086 --> 00:14:28,748
ငါတို့က အမြဲတမ်း သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။
138
00:14:29,956 --> 00:14:33,084
ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း၊
ဒါပေမယ့် လုံလောက်ပါတယ်။
139
00:15:11,998 --> 00:15:15,024
Kitty?! Kitty?!
140
00:15:29,415 --> 00:15:32,873
အိုးမှန်တယ်။ ကြောင်တောင်တက်နိုင်တယ်ဆိုတာ မေ့သွားတယ်။
141
00:15:41,628 --> 00:15:43,653
နောက်တော့ မောင်။
142
00:15:53,006 --> 00:15:54,564
Kitty.
143
00:15:55,208 --> 00:15:57,870
နံပါတ် မဟုတ်ဘူး!
144
00:16:16,262 --> 00:16:18,492
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်လာတယ်။
145
00:16:18,665 --> 00:16:21,361
မစောင့်ပါ။ ငါသူ့ဆီရောက်နေတယ်!
146
00:16:21,534 --> 00:16:23,297
မဟုတ်ဘူး!
147
00:16:23,837 --> 00:16:27,136
Kitty က ငါပဲ။ မှတ်မိလား
148
00:16:27,473 --> 00:16:28,838
ပိုင့်တစ်ဝက်?
149
00:16:30,810 --> 00:16:36,271
ကြိုးစားပါ။ မနက်စာအတူတူစားခဲ့ကြတယ်။
ဒီမနက်ပဲ ကဲ့သို့သော။
150
00:16:36,449 --> 00:16:41,045
မင်းကိုသူတို့လုပ်ခဲ့သမျှကိုကြည့်၊
မင်းအဲဒါကို တိုက်နေတယ်။ မင်းအနိုင်ရနိုင်တယ်။
151
00:16:41,221 --> 00:16:45,157
လက်မလျှော့ပါနှင့်! မင်းတကယ်လား။
Mr. Logan က ငါ့ကို နာကျင်စေချင်လား။
152
00:16:52,799 --> 00:16:54,824
မှားယွင်းသော လှုပ်ရှားမှု။
153
00:17:05,278 --> 00:17:06,711
သူ ထိန်းနေတယ်။
154
00:17:06,880 --> 00:17:11,908
- ဒါက Sabretooth ရဲ့ အစီအစဉ်လည်း ဖြစ်ပုံရတယ်။
- ငါတို့ သူ့ကိုတားရင် မဟုတ်ဘူး!
155
00:17:12,652 --> 00:17:14,916
Sabretooth၊ Wolverine ဘယ်မှာလဲ။
156
00:17:15,088 --> 00:17:19,388
- သူ ဓာတ်ခွဲခန်းထဲဝင်သွားပြီ။
- မဟုတ်ဘူး! ဒီကိုဆင်းပြီး ငါ့ကိုကာကွယ်ပါ။
157
00:17:21,127 --> 00:17:23,891
ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ခိုင်းပါနဲ့ Logan။
မင်းက အရမ်းတန်ဖိုးရှိတယ်။
158
00:17:32,639 --> 00:17:34,436
ငါ့လမ်းမှထွက်။
159
00:17:34,607 --> 00:17:38,566
ငါ့ကိုထိပါ မင်းကိုယ်မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
နှစ်မိုင်လောက် တောထဲကို သယ်သွားတယ်။
160
00:17:38,745 --> 00:17:40,576
ဒါဆို မင်း ပြုတ်ကျမယ့်နေရာ။
161
00:17:44,817 --> 00:17:46,580
ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်!
162
00:18:17,517 --> 00:18:20,645
ကောင်းပြီ၊ ငါပြဿနာကိုမြင်တယ်။
163
00:18:30,630 --> 00:18:34,157
ဒီမှာ လုံးဝပူတော့မယ်။
164
00:18:40,306 --> 00:18:44,037
မင်းမှားတဲ့ တိရိစ္ဆာန်ကို လှောင်အိမ်ထဲ ထည့်ထားလိုက်တာ ဘူ။
165
00:18:46,846 --> 00:18:50,646
- ရပ်! ဒီနေရာက လေတိုက်တော့မယ်။
-ထားပါတော့။
166
00:18:50,817 --> 00:18:53,615
- Kitty၊ ထွက်သွား။
- မင်းမရှိဘဲမဟုတ်ဘူး။
167
00:18:54,954 --> 00:18:57,514
ဒီတစ်ခါတော့ ငြင်းစရာမရှိပါ
168
00:19:00,059 --> 00:19:01,890
Project Weapon X...
169
00:19:02,528 --> 00:19:04,860
...ရပ်စဲလိုက်ပါပြီ။
170
00:19:27,020 --> 00:19:30,387
- မစ္စတာ Logan ။
- အိုး၊ လူ။
171
00:19:46,239 --> 00:19:51,040
အနားယူပါ သူငယ်ချင်း။
မင်း အင်စတီကျုကို ပြန်ရောက်နေပြီ။ မင်းဘေးကင်းတယ်။
172
00:19:53,980 --> 00:19:56,608
ကလေးတွေကော? သူတို့လား...?
173
00:19:56,883 --> 00:20:02,048
နှစ်ယောက်လုံး အဆင်ပြေတယ်။ Kitty သည် နာရီတိုင်း ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။
ခွဲစိတ်မှုအပြီးတွင် သင့်အား စစ်ဆေးပါ။
174
00:20:02,221 --> 00:20:05,918
- ကျွန်ုပ်တို့သည် chip ကိုဖယ်ရှားခဲ့သည်။ ဝေဒနာရှိလား
-ဟုတ်တယ်...
175
00:20:06,092 --> 00:20:09,721
...ဒါပေမယ့် ဒဏ်ရာက မဟုတ်ဘူး။
176
00:20:09,896 --> 00:20:14,265
ဒါပေမယ့် တစ်နေ့နေ့တော့ သိလာလိမ့်မယ်။
ဘယ်သူက ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်ခဲ့လဲ။
177
00:20:14,434 --> 00:20:16,595
အဲဒါကတိတစ်ခုပါ။
178
00:20:16,769 --> 00:20:18,930
- စလာသည်။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
- ကျွန်တော်အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။
179
00:20:19,105 --> 00:20:23,098
စိတ်လျှော့ပါ။ သူမကို တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။
ဘယ်သူမှ ငတ်သေမှာမဟုတ်ဘူး။
180
00:20:23,276 --> 00:20:25,972
ဒီမနက် ငါပြောသလိုပဲ...
181
00:20:26,145 --> 00:20:29,444
... ဒါဟာ သာမန်နေ့တစ်နေ့ပါပဲ
ဒီမှာ Xavier Institute မှာ။
182
00:20:29,615 --> 00:20:33,745
ရယ်စရာ၊ ငါ တိုင်ကြားခဲ့တာ
တစ်ယောက်တည်း အချိန်မလောက်ဘူး ဟုတ်လား။
183
00:20:33,920 --> 00:20:37,048
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သဘောကျတယ် ထင်ပါတယ်။
လူတိုင်းကို လွမ်းတယ်။
184
00:20:37,223 --> 00:20:38,884
၎င်းသည် သဘောတူညီချက်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်...
185
00:20:39,058 --> 00:20:41,720
... မင်းမိသားစုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်နေတဲ့အခါ။
186
00:20:41,770 --> 00:20:46,320
Repair and Synchronization ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများ ထပ်တူပြုခြင်း 1.0.0.0